Comment traduire votre campagne de cagnotte dans d’autres langues ?
Il est possible d'ajouter votre campagne en plusieurs langues. Actuellement, cela est possible en anglais, néerlandais, espagnol, allemand et français. Si votre langue ne figure pas dans la liste, choisissez l'anglais et entrez votre propre langue après tout. Les composants généraux de WhyDonate apparaissent en anglais, mais votre contenu dans votre propre langue.
Dès que vous créez une nouvelle campagne, elle sera créée dans la langue dans laquelle WhyDonate est actuellement défini. Alors faites attention à cela lors de la création de la collecte de fonds. Vous pouvez changer la langue dans laquelle vous créez la collecte de fonds en utilisant le sélecteur de langue en haut à droite de l'écran.
Après avoir créé la collecte de fonds, vous pouvez la traduire en cliquant sur l'onglet «Traduction».
Dans l'écran 'Traduire', vous pouvez ajuster à la fois l'original et les traductions. Vous pouvez également choisir de faire traduire automatiquement le texte original.
Si vous n'ajoutez pas de traductions, Whydonate traduit automatiquement votre campagne avec Google Traduction. Vous n'avez rien à faire pour cela.
Dès que vous créez une nouvelle campagne, elle sera créée dans la langue dans laquelle WhyDonate est actuellement défini. Alors faites attention à cela lors de la création de la collecte de fonds. Vous pouvez changer la langue dans laquelle vous créez la collecte de fonds en utilisant le sélecteur de langue en haut à droite de l'écran.
Après avoir créé la collecte de fonds, vous pouvez la traduire en cliquant sur l'onglet «Traduction».
Dans l'écran 'Traduire', vous pouvez ajuster à la fois l'original et les traductions. Vous pouvez également choisir de faire traduire automatiquement le texte original.
Si vous n'ajoutez pas de traductions, Whydonate traduit automatiquement votre campagne avec Google Traduction. Vous n'avez rien à faire pour cela.
Mis à jour le : 30/09/2024
Merci !